Reflexiones varias sobre la vida monacal (y tal)

Si San Benito de Nursia levantara la cabeza...

reyes majicos

Han pasado ya las consavidas fiestas navideñas, y uno se pregunta por qué si a tanta gente no les gustan, aún así se siguen celebrando un año si, y otro también...

Está claro, que casi todo depende de la última fecha de todas, los reyes magos. Ya sé que es un conazo andar comprando pa rriba y pa bajo la última semana antes de reyes, pero claro, a todos (y el ke diga ke no, miente), nos mola ver nuestro o nuestros regalos con satisfacción. Es cómo un premio por el esfuerzo de aguantar comilonas, fiestas, y demás "dias señalados" durante este último mes.

Tras guardar, vestir, escuchar, romper, tirar, colocar... etc, nuestros regalos (aunque sea un billete de x euros), es cuando uno se sienta, y entonces si, entonces se dice a si mismo:

"joder, un añu más"

Pues sí, un año que ha pasado... uno menos que nos queda.

Yo no puedo decir que no me gusten estas fechas, tampoco me vuelven loco la verdad, aunque pueda decirse la coletilla famosa de que todo es hipocresía y bla bla bla... a mi, en el fondo, me gusta que haya unos dias donde todo el mundo se desee "feliz noche, feliz dia, feliz año y que te traigan mucho los reyes", por que es como pararse, dándose cuenta de que, aunque el vecino sea un impresentable, también tú lo eres para mucha gente, y cómo sabiéndolo y pensando que en el fondo, aquí estamos 4 dias, uno cree que no merece la pena seguir, aunque sólo sea por un pequeño periodo de tiempo, maltratandonos mentalmente los unos a los otros.

Nos damos unos dias de tregua, y eso no tiene nada de malo.

Aberración

Si no me equivoco todavía no se ha hablado de cine en este espacio, así que empezaré con una queja, como no.

¿Por qué se ve como algo normal, incluso básico, que las películas se doblen? Se cargan una de las dos mitades de los actores, una es la imagen y la otra es el sonido. Esta última la eliminan vilmente para incorporar la voz de personas que no tienen nada que ver con la película. ¿Qué pensaríamos si de repente los discos y discas de grupos extranjeros y extranjeras vinieran doblados en español? Sería lo mismo, traducimos la letra, la graba un/a cantante y todos tan contentos.

Es cierto que los doblajes en España deben ser los mejores del mundo, pero es que en el resto del mundo no se doblan tantas películas como aquí. Es impensable hoy en día que en una cadena generalista nos sorprendan con una película ofrecida en V.O.S, al igual que es impensable que emitan una película en blanco y negro. ¿Para qué poner uno de esos aburridos bodrios pudiendo poner una en color con muchas explosiones y fuegos artificiales?

No sé vosotros, pero yo prefiero mil veces ver una pinicula en versión original subtitulada que doblada. Y digo lo mismo de las series. House, por ejemplo, presta más en original que doblado. Hoy vi dos capítulos de la cuarta temporada, uno doblado y el otro en original, y no hay color.

Son las 6:43 de la mañana y todavía no tengo sueño. Maldigo las nocheviejas con alcohol, por eso espero emborracharme también el año que viene.